Bijzondere gestreepte Fair Isle sokken om zelf te breien

25 augustus 2011 Een reactie plaatsen

Deze sokken zijn makkelijker te maken dan wanneer u de echte Fair Isle techniek gebruikt. Ze zijn gebaseerd op een tweenaaldenmodel en uitgevoerd in een vierkleurige streep met afgehaalde steken om het een Fair Isle uiterlijk te geven. Deze werkwijze zorgt voor een dichter gebreid resultaat dan u normaal met een tricotsteek zou krijgen, wat de sokken warm en prettig om te dragen maakt. Hier volgen de werkinstructies.

Voor u begint

Afmetingen

Lengte van hiel tot teen: 28 cm
Lengte van boven tot hiel: 26 cm

Garens

DK-gewicht garen (100% Merino wol, circa 160 m per 50 gr) in 4 kleuren:
A – Mergelbruin x 2 bollen
B – Houtskool x 2 bollen
C – Mosterd x 2 bollen
D – Bordeaux x 2 bollen

Naalden

Twee breinaalden nr 2,75

Stekenproef

31 steken x 45 toeren = 10 x 10 cm

Afkortingen

r – recht; (m 1 r – meerder 1 steek al breiende); av – averecht; GK – goede kant van het werk; st(n) – steken; afh – afgehaalde steek van de linker naar de rechter naald (steek wordt niet gebreid); ai – achter insteken; sm – samen; omsl. – omslaan; VK – verkeerde kant van het werk.

Het breien van de sokken

Zet 71 stn op met naalden 2,75 en garen D. Zonder garen D af te knippen neemt u nu garen A.

Toer 1 (GK): 1 r, 1 av met garen A, laatste st 1 r.
Toer 2: 1 av, 1 r, laatste st 1 av, ga verder met garen B.
Toer 3: 1 r, 1 av met garen B, laatste st 1 r.
Toer 4: 1 av, 1 r, laatste st 1 av, ga verder met garen C.
Toer 5: 1 r, 1 av met garen C, laatste st 1 r.
Toer 6: 1 av, 1 r, laatste st 1 av, ga verder met garen D.
Toer 7: 1 r, 1 av met garen D, laatste steek 1 r.
Toer 8: 1 av, 1 r, laatste steek 1 r.
Toer 9 – 16: Herhaal toer 1 – 8 eenmaal, houd de garens aan de zijkant van het werkstuk en brei niet te strak.

Stap 1: Houd de ongebruikte garens aan de zijkant van het werk in plaats van ze af te knippen en ga er daarna weer mee verder. Dit bespaart u het wegwerken van veel losse uiteinden.

Been

Houd de kleurvolgorde van de boordsteek aan, begin de twee toeren afgehaalde steken-strepen te breien.

Toer 1 (GK): 1 r, m 1 r, laatste st m 1 r, 1 r (73 stn).
Toer 2 en alle niet-vermelde VK toeren: av.
Toer 3: r.
Toer 5: 4 r, (1 st r afh, 3 r), laatste st 1 r.
Toer 6: 4 av, (1 st av afh, 3 av), laatste st 1 av.
Toer 7: 2 r, (1 st r afh, 3 r), laatste 3 stn 1 st r afh, 2 r.
Toer 8: 2 av, (1 st av afh, 3 av), laatste stn 1 st av afh, 2 av.

Stap 2: Brei het afgehaalde stekenpatroon dat het Fair Isle effect geeft door rechte en afgehaalde steken te combineren bij de GK toeren.

Stap 3: Gebruik een combinatie van averechtse en afgehaalde steken bij de VK toeren, daarbij het garen aan de VK van het werk houdend wanneer u een steek afhaalt.

Toer 9: 23 r, 2 r sm, 23 r, 2 r sm ai, tot einde (71 stn).
Toer 11: r.
Toer 13: 4 r, [(1 st r afh, 3 r) 5 keer, 3 r], tweemaal, 1 st r afh, 3 r, laatste st 1 r.
Toer 14: 4 av, [(1 st av afh, , 3 av) 5 keer, 3 av], tweemaal, 1 st av afh, 3 av, laatste 1 av.
Toer 15: 2 r, *(1 st r afh, 3 r) vijfmaal, 1 st r afh, 2 r.
Toer 16: 2 av, *(1 st av afh, 3 av) vijfmaal, 1 st av afh, 2 av.
(herhaal vanaf * tot einde)

Stap 4: Vervolg het patroon van afgehaalde steken over het been-deel. Hier wordt toer 15 gebreid met garen D, terwijl de steken met garen C van de vorige toer worden afgehaald.

Stap 5: Op de volgende VK toer worden de steken, die op toer 15 zijn afgehaald, opnieuw afgehaald. Let er hierbij op dat u de goede steek afhaalt, zodat het Fair Isle patroon op de juiste wijze verschijnt.

Toer 17 en 19: r.
Toer 21: 4 r, (1 st r afh, 3 r) viermaal, 1 st r afh, 1 r, 2 r sm, 3 r, (1 st r afh, 3 r) vijfmaal, 2 r sm ai, 1 r, (1 st r afh, 3 r), tot laatste st 1 r (69 stn).
Toer 23: 2 r, [(1 st r afh, 3 r) vijfmaal, 1 st r afh, 1 r] tweemaal, 91 st r afh, 3 r), tot laatste 3 stn 1 st r afh, 2 r.
Toer 24: 2 av, [(1 st av afh, 3 av) vijfmaal, 1 st av afh, 1 av] tweemaal, (1 st av afh, 3 av), tot laatste 3 stn 1 st av afh, 2 av.
Toer 25 en 27: r.
Toer 29: 4 r, [(1 st r afh, 3 r) vijfmaal, 2 r] tweemaal, (1 st r afh, 3 r), tot laatste st 1 r.
Toer 30: 4 av, [(1 st av afh, 3 av) vijfmaal, 2 av] tweemaal, (1 st av afh, 3 av) tot laatste st 1 av.
Toer 31: zoals toer 23.
Toer 32: zoals toer 24.
Toer 33: 21 r, 2 r sm, 23 r, 2 r sm ai, tot einde (67 stn).
Toer 35: r.
Toer 37: 4 r, [(1 st r afh, 3 r) vijfmaal, 1 r] tweemaal, (1 st r afh, 3 r) tot laatste st 1 r.
Toer 38: 4 r, [(1 st av afh, 3 av) vijfmaal, 1 av] tweemaal, (1 st av afh, 3 av) tot laatste st 1 av.
Toer 39: 2 r, (1 st r afh, 3 r) vijfmaal, 1 r, (1 st r afh, 3 r) zesmaal, 1 r, (1st r afh, 3 r) tot 3 laatste stn, 1 st r afh, 2 r.
Toer 41 en 43: r.
Toer 45: 4 r, (1 st r afh, 3 r) viermaal, 2 r sm, (3 r, 1 st r afh) vijfmaal, 3 r, 2 r sm ai, (3 r, 1 st r afh) tot laatste stn, 4 r (65 stn).
Toer 46: 4 av, (1 st av afh, 3 av) viermaal, 4 av, (1 st av afh, 3 av) vijfmaal, 4 av, (1 st av afh, 3 av) tot laatste st, 1 av.
Toer 47: 2 r, (1 st r afh, 3 r) tot laatste stn, 1 st r afh, 2 r.
Toer 48: 2 av, (1 st av afh, 3 av) tot laatste stn, 1 st av afh, 2 av.
Toer 49 en 51: r.
Toer 53: 4 r, (1 st r afh, 3 r) tot laatste st, 1 r.
Toer 54: 4 av, (1 st av afh, 3 av) tot laatste st, 1 av.
Toer 55: Zoals toer 47.
Toer 56: Zoals toer 48.
Toer 57: 19 r, 2 r sm, 23 r, 2 r sm ai, r tot einde (63 stn).
Toer 59: r.
Toer 61: 4 r, (1 st r afh, 3 r) viermaal, 3 r, (1 st r afh, 3 r) vijfmaal, 3 r, (1 st r afh, 3 r) tot laatste st, 1 r.
Toer 62: 4 av, (1 st av afh, 3 av) viermaal, 3 av, (1 st av afh, 3 av) vijfmaal, 3 av, (1 st av afh, 3 av) tot laatste st, 1 av.
Toer 63: 2 r, (1 st r afh, 3 r) viermaal, 1 st r afh, 2 r, (1 st r afh, 3 r) vijfmaal, 1 st r afh, 2 r, (1 st r afh, 3 r) tot laatste 3 stn, 1 st r afh, 2 r.
Toer 64: 2 av, (1 st av afh, 3 av) viermaal, 1 st av afh, 2 av, (1 st av afh, 3 av) vijfmaal, 1 st av afh, 2 av, (1 st av afh, 3 av) tot laatste 3 stn, 1 st av afh, 2 av.
Toer 65 en 67: r.
Toer 69: 4 r, (1 st r afh, 3 r) driemaal, 1 st r afh, 1 r, 2 r sm, (3 r, 1 st r afh) vijfmaal, 3 r, 2 r sm ai, 1 r, (1 st r afh, 3 r) tot laatste st, 1 r (61 stn).
Toer 70: 4 av, (1 st av afh, 3 av) viermaal, 2 av, (1 st av afh, 3 av) vijfmaal, 2 av, (1 st av afh, 3 av) viermaal, 1 av.
Toer 71: 2 r, (1 st r afh, 3 r) viermaal, 1 st r afh, 1 r, (1 st r afh, 3 r) vijfmaal, 1 st r afh, 1 r, (1 st r afh, 3 r) tot laatste 3 stn, 1 st r afh, 2 r.
Toer 72: 2 av, (1 st av afh, 3 av) viermaal, 1 st av afh, 1 av, (1 st av afh, 3 av) vijfmaal, 1 st av afh, 1 av, (1 st av afh, 3 av) tot laatste 3 stn, 1 st av afh, 2 av.
Toer 73 en 75: r.
Toer 77: 4 r, (1 st r afh, 3 r) viermaal, 2 r, (1 st r afh, 3 r) vijfmaal, 2 r, (1 st r afh, 3 r) tot laatste st, 1 r.
Toer 78: 4 av, (1 st av afh, 3 av) viermaal, 2 av, (1 st av afh, 3 av) vijfmaal, 2 av, (1 st av afh, 3 av) tot laatste st, 1 av.
Toer 79: Zoals toer 71.
Toer 80: 2av sm, (1 st av afh, 3 av) viermaal, 1 st av afh, 1 av, (1 st av afh, 3 av) vijfmaal, 1 st av afh, 1 av, (1 st av afh, 3 av) tot laatste 3 stn, 1 st av afh, 2 av (60 stn).

Knip alle garens af behalve garen A, brei vervolgens de hiel met alleen garen A.

Hiel – eerste kant

Toer 1 (GK): 15 r, omsl, omdraaien.
Toer 2 en alle VK toeren: av.
Toer 3: 14 r, omsl, omdraaien.
Toer 5: 13 r, omsl, omdraaien.
Toer 7: 12 r, omsl, omdraaien.
Toer 9: 11 r, omsl, omdraaien.
Toer 11: 10 r, omsl, omdraaien.
Toer 13: 9 r, omsl, omdraaien.
Toer 15: 8 r, omsl, omdraaien.

Bij de volgende toeren breit u iedere omslag met de afgehaalde steek samen, zo doende één steek weglatend.

Toer 17: 9 r en omdraaien.
Toer 19: 10 r en omdraaien.
Toer 21: 11 r en omdraaien.
Toer 23: 12 r en omdraaien.
Toer 25: 13 r en omdraaien.
Toer 27: 14 r en omdraaien.
Toer 29: 15 r en omdraaien.
Toer 31: alle stn r.

Hiel – tweede kant

Toer 1 (VK): 15 av, omsl, omdraaien.
Toer 2 en alle GK toeren: r.
Toer 3: 14 av, omsl, omdraaien.
Toer 5:13 av, omsl, omdraaien.
Toer 7: 12 av, omsl, omdraaien.
Toer 9: 11 av, omsl, omdraaien.
Toer 11: 10 av, omsl, omdraaien.
Toer 13: 9 av, omsl, omdraaien.
Toer 15: 8 av, omsl, omdraaien.

Bij de volgende toeren breit u iedere omslag met de afgehaalde steek samen, zo doende één steek weglatend.

Toer 17: 9 av en omdraaien.
Toer 19: 10 av en omdraaien.
Toer 21: 11 av en omdraaien.
Toer 23: 12 av en omdraaien.
Toer 25: 13 av en omdraaien.
Toer 27: 14 av en omdraaien.
Toer 29: 15 av en omdraaien.
Toer 31: alle stn av.

Zonder garen A af te knippen, hecht u nu garen B aan.

Voet

Toer 1 (GK): Neem garen B, r.
Toer 2: Av, hecht garen C aan.
Toer 3: Met garen C 4 r, (1 st r afh, 3 r) viermaal, 2 r (1st r afh, 3 r) viermaal.
Toer 4: 3 av, (1 st av afh, 3 av) viermaal, 2 av, (1 st av afh, 3 av) viermaal, 1 av.

Hecht garen D aan.
Toer 5: Met garen D 2 r, (1 st r afh, 3 r) viermaal, 1 st r afh, 1 r, (1 st r afh, 3 r) vijfmaal, 1 st r afh, 1 r, (1 st r afh, 3 r) viermaal, 1 st r afh, 1 r.
Toer 6: 1 av, ( st av afh, 3 av) viermaal, 1 st av afh, 1 av, (1 st av afh, 3 av) vijfmaal, 1 st av afh, 1 av, (1 st av afh, 3 av) viermaal, 1 st av afh, 2 av.
Toer 7: Met garen A r.
Toer 8: av.

Herhaal deze 8 toeren totdat de voet 18 cm lang is, eindigend met toer 8. Knip alle garens af behalve garen A.

Teen

Toer 1 (GK): 12 r, 2 r sm, 2 r, 2 r sm ai, 24 r, 2 r sm, 2 r sm ai, r tot einde (56 stn).

Stap 6: Minder het aantal steken bij de teen door twee steken samen te breien door 2 r sm of 2 r sm ai met garen A.

Toer 2 en alle niet-vermelde VK toeren: av.
Toer 3: r.
Toer 5: 11 r, 2 r sm, 2 r, 2 r sm ai, 22 r, 2 r sm, 2 r, 2 r sm ai, r tot einde (52 stn).
Toer 7: r.
Toer 9: 10 r, 2 r sm, 2 r, 2 r sm ai, 20 r, 2 r sm, 2 r, 2 r sm ai, r tot einde (48 stn).
Toer 11: 9 r, 2 r sm, 2 r, 2 sm ai, 18 r, 2 r sm, 2 r, 2 r sm ai, r tot einde (44 stn).
Toer 13: 8 r, 2 r sm, 2 r, 2 r sm ai, 16 r, 2 r sm, 2 r, 2 sm ai, r tot einde (40 stn).
Toer 14: 7 av, 2 av sm ai, 2 av, 2 av sm, 14 av, 2 av sm ai, 2 av, 2 av sm, av tot einde (36 stn).
Toer 15: 6 r, 2 r sm, 2 r, 2 r sm ai, 12 r, 2 r sm, 2 r, 2 r sm ai, r tot einde (32 stn).
Toer 16: 5 av, 2 av sm ai, 2 av, 2 av sm, 10 av, 2 av sm ai, 2 av, 2 av sm, av tot einde (28 stn).

Kant de resterende steken r af.

Stap 7: Wanneer u klaar bent met de teen, kant u de resterende steken r af.

Afwerken

Naai alle losse einden op alle delen aan de VK, leg de sok op een strijkplank en pers deze voorzichtig met een vochtige doek erover. Vouw de GK van de sok in de lengte samen en naai de achternaad met een fijne stiksteek. Draai de GK naar buiten en vouw de sok zo dat de naad in het midden van de achterkant zit. Naai de teennaad met een overhandse steek aan de GK.

Stap 8: Nadat u de achternaad hebt genaaid met een fijne stiksteek, draait u de sok met de GK naar buiten en naait u de teennaad dicht. Houd de naad dun voor het draagcomfort.

Dit artikel en de bijbehorende foto’s zijn met vriendelijke toestemming van Search Press overgenomen uit het boek ‘Easy Knitted Socks’ van Jeanette Trotman.

Breinaalden nr 2,75 zijn niet overal makkelijk verkrijgbaar. U kunt hiervoor in ieder geval wel terecht bij De Afstap in Amsterdam (telefoon 020 623 14 45), Finlandia in Bergen NH (telefoon 072 589 46 42) en de webwinkel Wolhalla.nl.